Detras de las Escenas

[ English | Español ]

El Equipo de Producción
Rick Tejada-Flores and Ray Telles

Ray Telles y Rick Tejada-Flores

Rick Tejada-Flores (Productor, Escritor, Director)
Rick Tejada-Flores empezó a trabajar en televisión en 1969, en un programa para entrenar a minoritarios a KQED en San Francisco. Sirvió de Administrador de Unidad/Supervisor de Producción (Unit Manager/Production Supervisor) para KNBC en Burbank, y también de Productor Coordinante (Coordinating Producer) para el Consorcio Latino a KCET en Los Angeles, donde Tejada-Flores creó la serie nacional ¡PRESENTE! Sus créditos incluyen Low 'N Slow: The Art of Lowriding (PBS); Go Chanting, Libre (PBS); ELVIA: The Fight for Land and Liberty (PBS/serie "Vistas"); Jasper Johns, Ideas in Paint, y Rivera In America (PBS/"American Masters"). Ese último ganó el premio por La Mejor Película para Televisión en el Festival Nacional Latino de Cine y Video. Además, Tejada-Flores sirvió de productor por la serie The Great Depression, y ha dirigido películas sobre historia y cultura latina para el Museum of American History del Smithsonian Institute.


Raymond (Ray) Telles (Director, Escritor, Productor)
Raymond (Ray) Telles ha trabajado en televisión por más de 20 años en documentales sobre eventos corrientes. Telles, que ha recibido tres premios Emmy, ha producido y dirigido para ABC, NBC, televisión pública, y televisión en español, y adicionalmente para varios programas patrocinados por NEA y NEH. Entre los más de 30 documentales que ha producido destacan Bitter Harvest (sobre el UFW); el programa especial para "Frontline" Black Power, Black Panthers: Los Hijos de la Noche," que ganó el premio Gold Baton del duPont Columbia School of Journalism, entre otros premios; y Continent on the Move, el programa piloto del cual nació la serie "Americas." Anteriormente Telles había producido Green Means para PBS, una serie de 25 mini-documentales sobre el medio ambiente. Después de un año como productor general (staff producer) para el noticiero de ABC Turning Point, Telles ahora sigue produciendo segmentos documentales para Dateline NBC. Actualmente produce y dirige una serie de tres horas sobre los adolescentes y la justicia para PBS.


Henry Darrow (Narrador)
es un actor y ganador del premio Emmy, tal vez más conocido por su representación de Manolito Montoya en "High Chaparral," una serie longeva en la televisión sobre el oeste de Estados Unidos. Antes un miembro del Consejo de Directores del Gremio de Actores de Cine, y un miembro del Comité de Minorías Etnicas de dicha organización, además era un vice presidente de NOSOTROS. Darrow ha trabajado con diligencia para promover una imagen más positiva de los latinos en el cine y en la televisión.


Otros del Equipo de Producción





El Combate por los Campos La Pelicula Detras de las Escenas Video Promo En Venta La UFW Hoy En Dia Links and Resources

ITVS
© 1997 Independent
Television Service
PBS Online